🌟 팔자에 없다

1. 일상에서 크게 벗어나거나 분수에 넘쳐 어울리지 아니하다.

1. (ป.ต.)ไม่มีในโชคชะตา ; ผิดจากวาสนา: หลุดพ้นจากสิ่งที่เป็นอยู่เป็นประจำอย่างมากหรือเกินกว่าสถานะของตนจนไม่เหมาะสม

🗣️ ตัวอย่าง:

고생만 한 아주머니는 자식 잘 둔 덕에 팔자에 없는 해외여행도 다녀오셨다.
The hard-working lady went on a trip abroad without any luck because she had a good child.

팔자에 없다: Something is not in one's destiny,星回りにない。身に余る,Quelque chose ne fait pas partie de son destin,no estar en el destino de uno,لا يوجد مصير,заяа төөрөгт байхгүй,vô thường,(ป.ต.)ไม่มีในโชคชะตา ; ผิดจากวาสนา,,не написано в судьбе,非命；非分,

💕Start 팔자에없다 🌾End

Start 팔

팔 End

Start 자

자 End

Start 에

에 End

Start 없

없 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การนัดหมาย (4) • การคบหาและการสมรส (19) • การโทรศัพท์ (15) • การเมือง (149) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกเวลา (82) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้การคมนาคม (124) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ชีวิตในเกาหลี (16) • กฎหมาย (42) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ประวัติศาสตร์ (92) • ศิลปะ (23) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การขอโทษ (7) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การแสดงและการรับชม (8)